LCDSEI
Hola, parece que andas paseando por el foro sin tener tu cuenta abierta, ¿qué esperas? Si ingresas a tu cuenta o te inscribes con nosotros tendrás abierto ante tí todo un mundo de Inuyasha y podrás disfrutar de muchas y variadas actividades.
Conectarse

Recuperar mi contraseña

Links de interés
──────────────────
───•Tumblr oficial
───•Facebook
───•Youtube
──────────────────
Navegación









Letra de Openings

Ir abajo

Letra de Openings

Mensaje por MikoAucarod el Jue Jul 16, 2009 4:40 pm

Como el título lo dice, aquí encontrarás la letra de los openings de la serie de Inuyasha e Inuyasha Kanketsu-hen, las versiones están en Español (TV) y Japonés (full version) / salvo el opening de Kanketsu-hen, que está en su versión TV Japonés y Full version así que espero que las disfruten ^^

Inuyasha
Opening 1. Change the World
Latino
Spoiler:
Cambiar el mundo

El mundo he de cambiar,
para ir a un futuro ideal
en donde no reine el mal,
lo haré con decisión
un mundo lleno de esplendor es mi ilusión

Con temor iba mi corazón
sin poder el futuro esperar
sin pensar, ningún aliento me podría animar...
Pero un día te conocí y encontré
motivo para vivir
con tu ternura e ingenuidad
conocí la verdad
brotando en mi un anhelo!

El mundo he de cambiar,
quiero ver que podrá llegar
un nuevo amanecer, pues a tu lado se
que mi futuro no es oscuro
¡cambiare! pues hoy se que lo lograre,
junto a mi vas a estar abre tus alas ven
¡un mundo donde reine el bien hay que lograr!
Japonés
Spoiler:
Change the world

I want to change the world
kaze wo kakenukete
nanimo osorezu ni
ima yuuki to
egao no KAKERA daite
Change my mind
jounetsu tayasazu ni
takanaru mirai e
te wo nobaseba
kagayakeru hazu sa It's wonderland

hai-iro no sora no kanata
nanika oite kita
kimi wa mayoi nagara sagashi-tsudzukeru
kimi no kokoro furuete'ta
asu no mienai yo
nanimo shinjirarezu mimi wo fusagu

kimi ni deaeta toki hontou no
ibasho mitsuketa
nanigenai yasashisa ga
koko ni atte
bokura mezameru

I want to change the world
nido to mayowanai
kimi to iru mirai
katachi doreba
doko made mo toberu sa
Change my mind
jounetsu tayasazu ni
shiranai ashita e
tsubasa hiroge
hanabatakeru hazu sa It's wonderland

bokura wa onaji sekai wo
oyogi-tsudzukete'ru
tagai no negai e todoku hi made

minna onaji fuan kakaete
sasaeaeru yo
tachidomaru shunkan ni
mitsumete'ru
kono basho ni iru

I want to change the world
kono te hanasazu ni
mimamoru hitomi wo
uketometara
nandatte dekiru hazu
Change my mind
hitori ni sasenai
minna koko ni iru
donna koto mo
tsukinukete ikou It's wonderland

I want to change the world
kaze wo kakenukete
nanimo osorezu ni
ima yuuki to
egao no KAKERA daite
Change my mind
jounetsu tayasazu ni
takanaru mirai e
te wo nobaseba
kagayakeru hazu sa It's wonderland
Opening 2. I Am
Latino
Spoiler:
Yo soy

Los fragmentos habra que buscar
unidos tu y yo,
la suerte nos junto
se que los vamos muy pronto a encontrar.

El tiempo pasa y te conosco mas
ahora se bien lo que buscando estas
y aunque yo busco lo mismo
cada dia has ido atrayendome.

No se que cosas el destino traiga
ni cuando llegue a ser el fin
tal vez un dia en tus redes caiga
tu piensalo pues podria ser asi.

Pero ahora un reto a vencer
esta esperandonos
y sigue uniendonos
y no podemos la ilusion perder.

Los fragmentos habra que buscar
unidos tu y yo
la suerte nos junto
se que los vamos muy pronto a encontrar.
Japonés
Spoiler:
I Am

sagasou yume no KAKERA hiroiatsume
setsunakute mo ima nara sagaseru darou
mekurumeku mainichi no katachi kaete
setsunakute mo tashika na ima o kanjiyou

mikake yori mo tanjun de dakedo tsutaekirenakute
iitai KOTO wa itsumo POKETTO ni shimatteru NE

kodomojimita KOTO nante ima sara ienai
toki ga kaiketsu suru to ka yuu kedo wakariaezuni

24 (nijuuyo) jikan kimi o shinjiteru yo
mitsumeteru yo arifureta kotoba demo
toki wa itsumo isogi ashi de warau
omoide yori motometai ima o mitsukeyou

ugokidasanakya hajimannai nayamidasu to tomerannai
hitoyo kagiri no yume ni amaete itaku wa nai shi

otome CHIKKU na negai mo sono mama okizari
ai ga subete SA bokura no jidai wa koko kara
hajimaru

sora o tsukinuketeku tori mitai ni NE
oozora mau IMEEJI ga ugokidasu
arukou michi wa tooku tsuzuku keredo
itsu no ma ni ka kagayakidasu DAIYAMONDO

24 (nijuuyo) jikan kimi o shinjiteru yo
mitsumeteru yo arifureta kotoba demo
toki wa itsumo isogi ashi de warau
omoide yori motometai ima o mitsukeyou

sagasou yume no KAKERA hiroiatsume
setsunakute mo ima nara sagaseru darou
mekurumeku mainichi no katachi kaete
setsunakute mo tashika na ima o kanjiyou
Opening 3. Owarinai Yume
Latino
Spoiler:
Nuestro sueño

En mi vida, un diorama
mi ser entero ilumina
y mi futuro se trama
por una fuerza divina
Yo vislumbro una meta
mi sueño siempre me reta
por eso es que mi búsqueda
no termina.
¿Dónde encuentro la verdad?
(Dónde encuentro la verdad)
sólo espero un día la oportnudad
que vendrá
El futuro pronto nos alcanzará
el obstáculo más grande no nos parará
contra todo nos tendremos que enfrentar
pero el mundo nuestro es,
y no existe el después,
ese sueño hay que alcanzar
pues el que es hábil sabe lo que es
triunfar.
Japonés
Spoiler:
Owarinai Yume

kokoro no naka no jiorama no machi wa
kibou no hikari de kirameite iru
kagerou no hane de habataita yume wa
kimi to boku to no sagashimono
shinjitsu wa itsumo
hitomi ni hisonde iru aoku

bokura wa doko made yukou
futari no mirai ima sasuratte
bokura wa tabi o tsuzukeru
eien no arika owari nai yume
kono te o hanasazu oikakete ikitai
zutto

TAAKOIZU iro no kokoro no umi de
hikari no fune no aizu ga kikoeru
hayaku ikanakya hayaru omoi ni
nani mo kotoba wa iranai ne
itsuwari wa itsumo
kotoba ni hisonde iru amaku

futari de hitotsu ni narou
okubyou na nami no ho mo dakishimete
bokura wa tabi o tsuzukeru
dakiau sukima
owari nai yume
niji o tsukinuketa
yakusoku no hikari o mezasu

bokura wa doko made yukou
futari no mirai ima sasuratte
bokura wa tabi o tsuzukeru
eien no arika owari nai yume
kono te o hanasazu oikakete ikitai
zutto

Opening 4. Grip!
Latino
Spoiler:
Grip!

Siete estrellas que
dispersas en
el cielo azul están
me parecen vigilar
y si en algo voy a errar
con su luz a la verdad
sin duda me guiarán.

Este mundo material,
ahogandonos,
impide ver la realidad
hay que descubrir
el gran valor de la amistad
rodeandonos.

Siempre es mejor
y de mucho más valor
todo aquello que no ves,
más sin embargo, en ello crees
pues lo espiritual
saldrá triunfante al final
es justo ya que su valor le des.

Sea la amistad,
el amor o la lealtad,
cosas todas que se encuentran
solo en la eternidad.
Estrellas, ilumínenme,
y que pueda distinguir
que dirección deberé seguir...
Estrellas ilumínenme,
y que pueda distinguir
que dirección deberé seguir...
Japonés
Spoiler:
Grip!

Aiiro ni chirabaru nanatsu no hoshi yo
Sorezore ni ima omoi wa tsunori uchikudakarete ai wo sakenda
Nigedasu koto mo dekizu ni
yume ni sugaritsuku
Ikasama na hibi nado ni wa mou makenai

Mezameyou kono shunkan wo
Yagate bokura wo torimaku dearou
Musekaeru you na riaru na nichijou
Taisetsu na mono wa ... nanda'?!
Zeitaku na sekai no naka ni
miekakure suru eien no kakera
Sawatte tsukande
bokura no ima wo kicchiri aruitekou

"Koukai wa shinai" to, saki e susunda
Warau ka, naku ka? Kou ka, fukou ka?
Kekkyoku ima mo wakaranai kedo
Kawarihajimeta mirai ni
hirumu koto wa nai
Sore ga jinsei no daigomi to iu
mono deshou

Girigiri wo ikiru bokura no
dashita kotae ga Chigatta toshite mo
omoikomi demo' Tsuyoku negaeba ii
Honmono ni nareru hi made
Reikoku na sekai no naka de tsubusaresou na aijou no mebuki
Sawatte tsukande
bokura no ima ni shikkari kizamikomou

Mezameyou kono shunkan wo
Yagate bokura wo torimaku dearou
Musekaeru you na riaru na nichijou
Taisetsu na mono wa ... nanda'?!
Zeitaku na sekai no naka
ni miekakure suru eien no kakera
Sawatte tsukande
bokura no ima wo kicchiri aruitekou

Saigo ni, warau tame
bokura no ima wo kicchiri aruitekou
Opening 5. One day, one dream
Latino
Spoiler:
Un día, un sueño

Con gran valor tu puedes soñar
para crear un mundo nuevo.

Los valientes luchan
contra cualquier adversidad,
muestran su crecimiento
y gran fortaleza,
aquel sueño revelador
hizo que mi corazón ,
obtuviera el valor
para luchar junto a ti.

superaremos la pruebas
o es que acaso permitirás
que el destino te ate
como a los demás.

Con gran valor tu puedes soñar
sin importar
lo triste de la realidad,
el mañana cerca esta,
por eso
no llores mas
lucha con fervor
se abra
transformando tu voluntad
en un sueño
hecho realidad
Japonés
Spoiler:
One day, one Dream

You can now dream,
Furikazashi
I'm in a world,
Kakenukeyou

Yuutsu ni naru
genjitsu ni tachi mukau
Mune no naka de
Seichoushiteru yuusha
Yuube mita yume ga,
Sono zanzou ga,
Myaku o ustu 'saa ike' to.

Jibun no color (kara) yubutte
Fukuramu mirai o
Muriyari tojikomeru no kai?

You can now dream,
Furikazashi
Go in and try,
Kurikaeshi nayami
Hatenaki hibi e to kimi mo
Do you need cry?
Kodoku tomo
Show me a day, fight,
Namida suru tabi ni
Yuruginai yume to nare.

Choujin yori mo
kakushin no hou ga tsuyoku
Goukin yori mo
kesshin no hou ga katai
Dangan no KOKORO
Okubyou o megake
Hikigane o hikeba ii

Myuchuu no power haratte
Tuskinuketa kako ni
Mou ichi do hikikaesu no kai?

You can now dream
Sore dake ga
I'm in a world
Kakenukeru bukisa
Mayoi o kiesashite asu e
We can't know... goal
Tadoritsuku
Bokura o yume ni eigakouyo
Ikusu mono asa no mukou.

Sense makes now wish
Akogare ni
Kagayaku chizu ni nai kouya ga
bokura o motte iru kyou mo

You can now dream
Furikazashi
Go in and try,
Kurikaeshi nayami
Hatenaki hibi e to kimi mo
Do you need to cry?
Kodoku tomo
Show me a day, fight,
Namida suru tabi ni
Yuruginai yume to nare.
Opening 6. Angelus
Latino
Spoiler:
Ángel guardián

Cuando lloras por un amor perdido
Y las lágrimas rompen
tu corazón herido
No dejes que la
debilidad te inquiete
actúa con decision y valor
Con tu mirada perdida en el cielo
trata que sea ya parte
del pasado.
Tu única salvación es
aquél resplandor
Que se encuentra en tu interior.

Al verme al espejo
recuerdo esa promesa
y tu dulce presencia
esta junto a mí
Descubrí que tengo alas
y que puedo ya volar.

Sé que si cambio el mundo también lo hará
Cumple tus sueños con
fuerza y amor.

Toda toda clase de
espejismos habrá
Con tu espíritu de lucha descubrirás
Que la fuerza de tu corazón

A un gran futuro te guiará,
Angel guardián.
Busca los fragmentos que perdidos están.
Japonés
Spoiler:
Angelus

dareka no tame nagasua NAMIDA
irino youni hoo ni tsutau
sore wo "yowasa" to kakusanai de
"yasashisa" to ukeirete
kokyuu sae mo wasure saseru
hitomi no naka ni mitsuketa sora
taiyou dake ga kagayaiteru nani wo sagashi tsudukeru?

kagami wo mitsume chikatta ano hi
anata ni ha kitto mieteta
jibun no senaka ni mo tsubasa ga aru to

anata ga kawari sekai ga kawaru
yume ni todoke ai no honoo
yurayura shinkirou koete
sora ni ha HIKARI daichi ni mizu wo
sono kokoro ni tsuyosa wo
mirai he tadoritsuku ANGELUS

nozomi ga moshi kanau no nara kaze ni naru koto erabu deshou
mayoi wo suteta anata no hane watashi no kaze wo tsukamu

takanaru mune to osoreru kimochi
itami ga mazari au kako wo
furikiretara soko ni genshoku no niji

ichibyou goto ni sekai wo kaeru
kizami dashita ai no kodou
JIRIJIRI moeagaru negai
umi yori fukai mihatenu yume wo
oimotomeru tsuyosa ga
yami wo terashite yuku ANGELUS

"hashiri tsudukeru nara, tobitateru hazu..."

anata ga kawari sekai ga kawaru
yume ni todoke ai no honoo
yurayura shinkirou koete
sora ni ha HIKARI daichi ni mizu wo
sono kokoro ni tsuyosa wo
mirai he tadoritsuku ANGELUS
jyounetsu no kakera wo te ni shite

Inuyasha Kanketsu-hen
Opening 1. Kimi ga Inai Mirai
TV Version
Spoiler:

Kimi ga Inai Mirai

Mamorubeki mono nante
Nayamu made mo naku
Hitotsu shika nakatta

Sakebi koe no kodama
Munashiku hibiita
Fukai mori no oku ni

Namida o koraerareta riyuu wa
Kasaneta yubi no nukumori no sei

Kimi ga inai mirai
Imi nado nai mirai
Nido to hanashitari wa
shinai kara

Kimi to nozomu sekai
Mita koto nai sekai

Jikuu o koete
Haruka tabisuru bokura
Full Version
Spoiler:

Kimi ga Inai Mirai

Mamorubeki mono nante
Nayamu made mo naku
Hitotsu shika nakatta

Sakebi koe no kodama
Munashiku hibiita
Fukai mori no oku ni

Namida o koraerareta riyuu wa
Kasaneta yubi no nukumori no sei

Kimi ga inai mirai
Imi nado nai mirai
Nido to hanashitari wa
shinai kara

Kimi to nozomu sekai
Mita koto nai sekai

Jikuu o koete
Haruka tabisuru bokura

Shinjitsu no utagoe
Yami ni hibikasete
Hitotsu mune ni chikau

Todomaru koto wa nai
Arashi no naka demo
Kowara rakuen made

Horobiru koto shiranai tamashii
Meguri meguru sadameta to shite mo

Kimi to kakeru katai
Kono sekai no hate mo
Nido to kurikaeri wa
Shinai kara

Kimi to naraba yukeru
Hashiru mugen kidou
Owaranai yume
Yagate tadoritsukeru sa

Kimi ga inai mirai
Imi nado nai mirai
Nido to hanashitari wa
Shinai kara

Kimi to nozomu sekai
Mita koto nai sekai
Jikuu o koete
Haruka tabi suru bokura

Jikuu o koete
Haruka tabi suru bokura

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
avatar
MikoAucarod

Sacerdotisa - Administradora
Sacerdotisa - Administradora

Femenino
Cantidad de envíos : 3784
Edad : 28
Localización : Nuevo León, México
Fecha de inscripción : 04/11/2008

http://lcdsei.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Letra de Openings

Mensaje por Kagome_inuyasha_bea el Sáb Ene 02, 2010 6:04 am

Genial! graciaas ^^ estaba buscando la letra entera jejeje
avatar
Kagome_inuyasha_bea
Inuyasha-Fan
Inuyasha-Fan

Femenino
Cantidad de envíos : 52
Edad : 28
Localización : Baleares, España
Fecha de inscripción : 04/12/2008

http://www.facebook.com/beacamacho

Volver arriba Ir abajo

Re: Letra de Openings

Mensaje por MikoAucarod el Lun Abr 26, 2010 6:48 pm

Listo, todas las letras de los openings han sido fusionados =)

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
avatar
MikoAucarod

Sacerdotisa - Administradora
Sacerdotisa - Administradora

Femenino
Cantidad de envíos : 3784
Edad : 28
Localización : Nuevo León, México
Fecha de inscripción : 04/11/2008

http://lcdsei.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Letra de Openings

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.