Conectarse
Traducción de Nombres
+3
MikoAucarod
Shinobu Seigyoko
Piraru-chan
7 participantes
Página 1 de 1.
Traducción de Nombres
Chicos y Chicas, Mi Nuevo pasatiempo es Traducir los nombres de Español a Japones...
Si alguno desea, solo digame Yo!!! o Traducime el mio!! luego colocan su nombre y les contestaré lo más pronto posible. Por ahora no puedo copiar como se escribe pero hago lo posible por copiarlas ii pegarlas es que aparecen ni como imagen nii como escrito, ya veré otra pagina que se pueda copiar.
Pd. Por ejemplo el mio es Pilar= Piraru,, jajajaja pobre la que se llama Lourdes, es un nombre impronunciable
Besos, PhiiLuuChii
Descubri esta foto ii kise ponerla,, para adornar el mensaje,, jajaja
Pd 2: BUENAS NOTICIAS!!! Ya encontré un pag. donde sii se las puede copiar a las letras en japones asii que ya van a saber como se pronuncia y escribe,, No no es para tanto aplauso,, De nah... jajaja Un poco de Humor al mensaje... Besos
Si alguno desea, solo digame Yo!!! o Traducime el mio!! luego colocan su nombre y les contestaré lo más pronto posible. Por ahora no puedo copiar como se escribe pero hago lo posible por copiarlas ii pegarlas es que aparecen ni como imagen nii como escrito, ya veré otra pagina que se pueda copiar.
Pd. Por ejemplo el mio es Pilar= Piraru,, jajajaja pobre la que se llama Lourdes, es un nombre impronunciable
Besos, PhiiLuuChii
Descubri esta foto ii kise ponerla,, para adornar el mensaje,, jajaja
Pd 2: BUENAS NOTICIAS!!! Ya encontré un pag. donde sii se las puede copiar a las letras en japones asii que ya van a saber como se pronuncia y escribe,, No no es para tanto aplauso,, De nah... jajaja Un poco de Humor al mensaje... Besos
Última edición por PhiiLuuChii el Vie Mayo 28, 2010 9:41 pm, editado 2 veces
Re: Traducción de Nombres
PhiiLuuChii me podes traducir mi nombre xrrrrrrrr fa es Mariana y como se `pone lourdes... solo por curiosidad...
Shinobu SeigyokoChibi-Neko -
Cantidad de envíos : 48
Edad : 27
Localización : uno nunca sabe
Fecha de inscripción : 14/05/2010
Re: Traducción de Nombres
Bue el tuyo Shinobu,, esta ves no tubiste suerte con la trsduccion tu nombre en japones como se pronuncia no cambia en nah. Mariana=Mariana ii tiene 4 letras japonesas マリアナ... Bue Lourdes es: Lourudesu... jajaja
Re: Traducción de Nombres
Jajajajaja qué interesante =) a ver, creo que el mío no cambia mucho pero veamos, mi nombre es Aurora =) a ver qué sale xD
Re: Traducción de Nombres
Lo Lamento pero el tuyo no camibo tampoco Aurora=Aurora y tiene tambien 4 letras japonesas
Re: Traducción de Nombres
Ohhh entonces estaba en lo correcto !! Mi nombre si es Heneshisu en japones, tenia mis dudas pero mi hija me ha confirmado !!
Re: Traducción de Nombres
A ver, puedo probar yo? . porfiiii....Mi nombre es Rosario...
rosySeguidor de LCDSEI -
Cantidad de envíos : 108
Edad : 38
Localización : en mi casa, Barbate, Cadiz, España.
Fecha de inscripción : 14/06/2009
Re: Traducción de Nombres
Gracias cielo
Y digo yo...podrias traducirme el nombre de mi amiga intimiiisima, Ana Rosa.
Porfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii( o sea por favor)
Y digo yo...podrias traducirme el nombre de mi amiga intimiiisima, Ana Rosa.
Porfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii( o sea por favor)
rosySeguidor de LCDSEI -
Cantidad de envíos : 108
Edad : 38
Localización : en mi casa, Barbate, Cadiz, España.
Fecha de inscripción : 14/06/2009
Re: Traducción de Nombres
SIII COMO NOOO,, el de ella tampoco camibia en la pronunciación:
y te tradusco tu apodo nick: rosy
y te tradusco tu apodo nick: rosy
Re: Traducción de Nombres
Muchas gracias corazon, eres un sol
rosySeguidor de LCDSEI -
Cantidad de envíos : 108
Edad : 38
Localización : en mi casa, Barbate, Cadiz, España.
Fecha de inscripción : 14/06/2009
Re: Traducción de Nombres
wow que impresion O.O hahaha
eres una pro pillii
me puedes traducir el mio??? xfa el nombre es Paola
y bueno... este ... me haria un parote con el de .... coffcoff
konrad.... heheh ya ves como es él, se muere de ganas de saber el suyo, al igual que yo
-konrad....¿no se supone que eres japonés?
-no, eso es un mito, yo soy de shin makoku
-entonces no sabes como se escibe tu nombre en japones??
-no, en mi pais tenems otro tipo de escritura y lenguaje, pero mira que si se hablar ingles XD
-que impresion konrad !!! aber dime algo en ingles??
-mmm.....how is you??
-o.O ¿que???,, no bueno, con ese ingles vas que buelas para inglaterra XD
-ehhh???....y ese tonito sarcastico por qué fue?? , si yo hablo muy bn ingles
-nada nada, , tu olvidalo, (aber como te va en Londres kukukuku)
hAHAHHHAHA
bno piliii gracias de antemano, nos vemos
abrazos y bueos deseos para todos
eres una pro pillii
me puedes traducir el mio??? xfa el nombre es Paola
y bueno... este ... me haria un parote con el de .... coffcoff
konrad.... heheh ya ves como es él, se muere de ganas de saber el suyo, al igual que yo
-konrad....¿no se supone que eres japonés?
-no, eso es un mito, yo soy de shin makoku
-entonces no sabes como se escibe tu nombre en japones??
-no, en mi pais tenems otro tipo de escritura y lenguaje, pero mira que si se hablar ingles XD
-que impresion konrad !!! aber dime algo en ingles??
-mmm.....how is you??
-o.O ¿que???,, no bueno, con ese ingles vas que buelas para inglaterra XD
-ehhh???....y ese tonito sarcastico por qué fue?? , si yo hablo muy bn ingles
-nada nada, , tu olvidalo, (aber como te va en Londres kukukuku)
hAHAHHHAHA
bno piliii gracias de antemano, nos vemos
abrazos y bueos deseos para todos
sarapolaChibi-Neko -
Cantidad de envíos : 44
Edad : 29
Localización : por aqui, por alla,, en todos lados buajajajaj XD
Fecha de inscripción : 10/05/2010
Re: Traducción de Nombres
muchas gracias pilli esta genial
besos
besos
sarapolaChibi-Neko -
Cantidad de envíos : 44
Edad : 29
Localización : por aqui, por alla,, en todos lados buajajajaj XD
Fecha de inscripción : 10/05/2010
Re: Traducción de Nombres
Perdon x no agradecer antes
Shinobu SeigyokoChibi-Neko -
Cantidad de envíos : 48
Edad : 27
Localización : uno nunca sabe
Fecha de inscripción : 14/05/2010
Re: Traducción de Nombres
No importa sii lo mismo me ves de lunes a viernes y estoii segura de que te encantó =) Perdonada, jajaja
Re: Traducción de Nombres
El Mio Phii!!! vos ya lo sabes: Ana!!!! creo que no cambiaba pero quiero saber como se escribe jajaja, de paso para una ficha que tengo en otra pag me podes decir como se escribe sakura?? tanks.^^
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|