El elenco de Inuyasha

por MikoAucarod Jue Jul 16, 2009 3:56 pm

A continuación les dejo información del doblaje de Inuyasha, así como un listado con el nombre y fotografía de cada actor que dio su voz en la versión latina (México) de Inuyasha,

Al dar clic a la imagen de cada actor podrán encontrar más detalles de cada uno de ellos.

Espero que esta información sea de su agrado ^.^

El elenco de Inuyasha Separador5F125C225AA5F1

Información del doblaje.

La serie de Inuyasha comenzó su doblaje en Audiomaster3000 a principios del año 2002 (cerca de abril) y en las últimas temporadas pasó a ser doblado en la empresa Estudios Candiani, finalizando su doblaje en el 2004. De los 167 episodios (que incluyen las dos ovas) solo se dobló hasta el 160 (pero sin las ovas) y de las cuatro películas ninguna fue doblada. No se sabe tampoco de algún proyecto para continuar doblándo éstas, las ovas o la nueva temporada. Esto a la fecha de octubre del 2011.

La narración y dirección del doblaje estuvo a cargo de Gabriel Gama.

Inuyasha fue estrenado en México el día lunes 2 de diciembre del 2002, siendo transmitido en Cartoon Network dentro de la barra Toonami, a las 18:00 horas de lunes a viernes.
Luego de unos meses, su horario cambió a las 17:30 horas.

El 6 de Octubre del 2003 su transmisión pasó a la madrugada (pues el bloque Toonami fue cambiado) e Inuyasha se transmitió entonces de 1:00 am a 2:00am (dos episodios por día) y unos meses más tarde su transmisión volvió a cambiar, por última vez, siendo su horario de 3:00am a 4:00am.

Finalmente, Inuyasha dejó de transmitirse en octubre del 2007 por la señal Cartoon Network.
Por esas fechas fue estrenado en señal abierta en el Canal 7 de México en horario de lunes a viernes a las 3pm, pero por motivo de horarios de los canales locales, algunos estados veían reemplazada la transmisión de Inuyasha por shows de sus respectivas ciudades.

En Monterrey, por ejemplo, a las 3pm alcanzabas a ver un fragmento del opening de Inuyasha, para luego dar paso a un programa de crónicas deportivas que duraba aproximadamente una hora.
Fue por este motivo, que brindó baja audiencia a nivel nacional, que luego de aproximadamente 44 episodios transmitidos al aire, Inuyasha fue cancelado finalmente de las señales televisivas.

El elenco de Inuyasha Separador5F125C225AA5F1

Personajes principales:

Inuyasha Enzo Fortuny	Kagome 1ra. voz Ana Lobo	Kagome 2da. voz Leyla Rangel	Shippo Laura Torres
Kikyo Georgina Sánchez	Miroku Gabriel Gama	Sango Liliana Barba	Sesshomaru Gabriel Basurto
Naraku Alfonso Padilla	Kagura Diana Pérez	Kanna Lupita Leal	Hakudoshi Héctor Gómez

Personajes secundarios:

Abuelo César Arias	Sra. Higurashi Rebeca Manríquez	Souta Claudio Velázquez	Rhin Mariana Ortiz
Ayumi Rossy Aguirre	Eri 1ra. Voz Ana Lucía Ramos	Eri 2da. Voz Mildred Barrera	Yuka Xóchitl Ugarte
Hojo 1ra. Voz Gabriel Gama	Hojo 2da. Voz José Antonio Macías	Hojo 3ra. Voz Rolando de la Fuente	Hachi Rubén León
Ginta Carlos Hugo Hidalgo	Hakkaku Gabriel Ortiz	Jaken 1ra. voz Carlos Iñigo	Jaken 2da. voz Gabriel Basurto
Jinenji 1ra. voz Jorge Ornelas	Jinenji 2da. voz Martín Soto	Kaede Ángela Villanueva	Kohaku Eduardo Garza
Kouga Irwin Daayán	Pulga Myoga Daniel Abundis	Ayame Patricia Acevedo	Totosai Paco Mauri

Dada la cantidad de información y actrices y actores de doblaje que participaron en la serie de Inuyasha, no me ha sido posible encontrarlos a todos, así que por favor, si sabes de algún personaje y su actor (y puedas asegurar que és el/ella quien hizo el papel) o si algún dato aquí presentado es erróneo, por favor, házmelo saber, para así poder proporcionar la correcta información a los cientos de fans que somos ^^

El elenco de Inuyasha Separador5F125C225AA5F1

Espero que les haya gustado esta sección ^^